El Beetle, uno de los 3 coches más vendidos en la historia –con 21.5 millones de unidades vendidas en su primera edición– ha ganado un lugar especial en el corazón de la gente. Cuando el nuevo Beetle debutó a finales de los '90 se desató la beetlemanía y una nueva exaltación automotriz. Para el comienzo del 2000, estaba claro que este clásico, ya fuera el nuevo modelo o el Beetle original de los '50, '60, '70, '80 o '90, se había convertido en un coche de culto.
Para el Beetle 2011,el director de diseño de Volkswagen, Walter de Silva, y Klaus Bischoff se pusieron como objetivo diseñar un modelo nuevo y original. Así, este modelo rinde tributo a la semilla automotriz del corporativo entero. El nuevo Beetle se caracteriza por tener una línea deportiva, limpia y dominante. Además de ser más bajo, es mucho más amplio y con un cofre más largo que, en conjunto, crea un nuevo dinamismo —explicó Klaus Bischoff. La última generación del Beetle es más audaz, dinámico y masculino. Este Volkswagen saldrá al mercado con 3 líneas de equipamiento: Beetle (la versión básica), Design (equipamiento medio), y Sport ( la más equipada ), así como en 2 versiones especiales –Black Turbo y White Turbo– basadas en el alto desempeño del Beetle Sport 2.0 TSI DSG. Una característica distintiva del nuevo Beetle son sus interiores ergonómicos, basados en parámetros completamente nuevos. Este último modelo ofrece una experiencia de manejo mucho más deportiva y práctica: dentro del Beetle, 4 adultos pueden viajar cómodamente, incluso recorridos largos, y la cajuela tiene una capacidad para 905l de equipaje. Su motor de última generación asegura un impacto ambiental y económico mínimos. La potencia del motor produce entre 77kW/105PS y 147kW/200PS, y el motor más eficiente consume increíbles 4.3l/km, lo suficiente para ahorrar hasta 40mpg en carretera. Además, esta vez el Beetle adopta un nombre específico para cada país –Käfer, Beetle, Vocho, Coccinelle, Fusca o Maggiolino– que, si el cliente lo quiere, puede ir escrito en la parte de atrás del coche. Pero si en algún país no existe algún apodo para este clásico, no hay ningún problema: puede elegirse un nombre, el que sea, aunque siempre estará la opción de nombrarlo simplemente Volkswagen.
Volkswagen Design Chief Walter de Silva and Klaus Bischoff set the objective for the Beetle: "Design a new original!" And that is how the design of the 2011 Beetle came to be a design tribute to the automotive seed of an entire corporate group. This new Beetle "is now characterized by a clean, self-confident and dominant sportiness. The car not only has a lower profile; it is also substantially wider, and the front bonnet is longer. All of this creates a new dynamism," explains Klaus Bischoff. The latest generation Beetle is bolder, more dynamic, and masculine. The Volkswagen will launch on the market in 3 equipment lines: Beetle (base version), Design (mid line) and Sport (top version), as well as in 2 very special versions –the Black Turbo and White Turbo– which are based on the high-performance Beetle Sport 2.0 TSI DSG. A distinguishing feature of the contemporary Beetle is that its interior ergonomics and packaging are based on completely new parameters. The latest Beetle now offers a driving experience that is a lot sportier. It offers everyday practicality: 4 adults have plenty of space, even on long journeys, and the boot can handle up to 905 litres of luggage. The latest generation engines ensure that the environment and budgets are impacted as little as possible. Engine power outputs range between 77 kW/105 PS and 147 kW/200 PS. The most fuel-efficient engine consumes the noted 4.3 l/100 km which attains a Highway fuel economy of 40mpg. In addition, this time, there really is a country-specific nickname on the back of the car –that is, a name like Käfer, Beetle, Vocho, Coccinelle, Fusca or Maggiolino– if the customer wants this, of course. If a country really exists whose vernacular does not include a nickname for the bestseller, this is not a problem either: the Beetle signature can be selected. And of course there is another name Textos e imágenes cortesía de: Volkswagen Media Services link:www.volkswagen.com available as an option: Volkswagen!
ADVERTISING
VIDEOS
FOLLOW US
SUSCRÍBETE
Conéctate con nosotros y recibe las noticias más recientes de nuestra publicación en internet e impresa.
Ingresa tus datos.
> Enviar
EDICIONES ANTERIORES
Consulta nuestras Revistas anteriores y disfruta lo que no pudiste leer.
EDICIÓN DIGITAL
La edición digital actual de nuestra revista impresa. > Ver más
